E Harfi İle Başlayan Almanca Kelimeler

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
E Harfi İle Başlayan Almanca Kelimeler


e Fall, Dativ, Richtungsfall -e durumu
eben, flach, gerade, Stoff: einfarbig, uni düz
Ebene ova
Ebenholz abanoz
Ebenmaß, Gleichmaß, Symmetrie bakışım, simetri
ebenso viel aynı miktarda
Echo yankı
Echse keler
echt <=> unecht hakiki <=> sahte
echt Leder hakiki deri
Eck..., Winkel... köşeli
Ecke köşe
Edelweiß aslanpençesi
Efeu sarmaşık
egal wie ne yapıp edip
egal wie, wie auch immer ne şekilde olursa olsun
egal, was passiert ne olursu olsun
egal; gleich başabaş

 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
Egoismus bencillik
Egoismus, Selbstsucht benlik
egoistisch egoist
Ehe(leben) evlilik
Ehebruch zina
Ehefrau (karı), eş
Ehemann / Ehefrau (besser als koça / kari), Partner; Gegenstück, Pendant eş
Ehemann, Ehefrau, Partner eş
Ehemann, Gemahl, Gatte koca
Ehepaar karıkoca
Ehre, Ehrbarkeit namus
Ehre, Stellung in der Gesellschaft şeref
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ehren, beehren, verehren hürmet göstermek
ehrenhaft, ehrlich, anständig <=> ehrlos, unehrenhaft namuslu <=> namussuz
Ehrenplatz en baş köşe
ehrenvoll <=> unehrenhaft onurlu <=> onursuz
ehrenwert saygıdeğer
Ehrenwort şeref yemini
Ehrgeiz tutku, ihtiras, hırs
ehrgeizig muhteris, hırslı, tutkulu
ehrlich gesagt, offen gestanden doğrusu
ehrlich?, wirklich? hakikaten mi?, gerçekten mi?
Ei yumurta
Eibisch, Bamia, Okra bamya
Eiche meşe
Eichhörnchen sincap
Eid, Schwur yemin
Eidechse kertenkele
Eierpflanze, Aubergine, Eierfrucht patlıcan
Eierspeisen yumurtalar
Eifer, Inbrunst, Anstrengung, Bemühung; Strebsamkeit büyük istek, gayret
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
eifrig, fleißig gayretli
eig.: während er / sie sagt; da, in diesem Augenblick; gleich danach; mittlerweile; während / obwohl (das und das so sein sollte), ist aber (die Sachlage so und so) derken
eigen; charakteristisch für özgü, mahsus (-e)
eigene / leibliche Mutter öz anne
Eigenheim müstakil ev
Eigenliebe, Eigenlob kendini beğenmiş
Eigenschaft özellik (-ği)
eigentlich, grundsätzlich, ursprünglich, an sich esasen
eigentlich, in Wirklichkeit, im Grunde genommen aslında, meğerse, doğrusu
eigentlich: Flittchen; fam.: freche Göre, Xanthippe şıllık
Eigentümer sahip (-bi)
Eiland, Insel ada
eilig, dringend acıl
Eimer kova, bakraç
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ein 2 km langer Weg iki kilometrelik bir yol
ein älterer Mann yaşlıca adam
ein anderer diğer bir
ein anderer başkası
ein aufrichtiger Mensch içten bir insan
ein Ausflug ins Grüne kır gezisi
ein baumbestandener Ort ağaçlık bir yer
ein Bedürfnis verspüren nach ... gereksinim duymak (-e)
ein beliebter Schüler sevilen bir öğrenci
ein bequemer Schuh rahat bir ayakkabı
ein bisschen birazcık
ein bisschen, ein wenig, ein Stück bir parça
ein Blatt Papier bir yaprak kağıt
ein dichter Wald sık bir orman
ein dreiseitiges Schreiben 3 sayfalık bir yazı
ein dreistöckiges Haus üç katlı bir ev
ein dreistöckuges Haus üç katlı bir ev
ein Fass zum Überlaufen bringen badağı taşırmak
ein Fest organisieren şenlik düzenlemek
ein Feuer ist ausgebrochen yangın çıktı
ein Feuer machen, Feuer anzünden ateş yakmak
ein flacher / tiefer Teller düz / çukur bir tabak
ein fröhlicher Mensch neşeli bir insan
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ein für allemal ilk ve son kez, ilk ve son olarak
ein ganz eigener Mensch kendi özgü bir insan
ein ganzes Tonband bespielen bant doldurmak
ein Gast, der einem nicht zur Last fällt çok zahmetsiz bir misafir
ein Gemälde) malen resim yapmak
ein gemütlicher Mensch rahat bir insan
ein Gerüst aufbauen iskele kurmak
ein gewisser, der und der, der Soundso falan
ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand birisi, biri
ein guter Bekannter von mir yakın bir tanıdığım
ein Haar 40-mal spalten (Haarspalterei) kılı kırk yarmak
ein Händchen haben für, leicht von der Hand gehen eli her işe yatmak
ein Haus mieten ev tutmak
ein Haus mit Garten bahçeli ev
ein Haus mit schöner Aussicht manzaralı bir ev
ein Herz voller Liebe sevgi dolu bir yürek
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ein höfliches Benehmen ince bir davranış
ein Instrument spielen çalgı çalmak
ein Jahr vorher bir yıl önce
ein Kasten Bier bir kasa bira
ein Kind großziehen çocuk yetiştirmek
ein Kind verlieren çocuk düşürmek
ein klares / verschwommenes Bild net / bozuk görüntü
ein komplettes ..., das komplette ... -in tamamı
ein komplettes Lexikon bir takım ansiklopedi
ein Konto eröffnen bankada hesap açtırmak
ein Loch reißen / bohren in delik açmak (-e)
ein Löffel voll bir kaşık dolusu
ein Medikament einnehmen ilaç almak
ein meisterlicher Schriftsteller usta bir yazar
ein nettes Kompliment von Ihnen İltifat ediyorsunuz
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ein Nickerchen machen şekerleme yapmak, kestirmek
ein offener Mensch açık bir insan
ein ordinärer Mensch bayağı bir insan
ein Paar Schuhe bir çift ayakkabı
ein paar, einige, etliche, manche birkaç
ein Päckchen / eine Stange Zigaretten bir paket / karton sigara
ein Pferd besteigen; reiten ata binmek
ein Praktikum machen staj yapmak
ein Problem lösen problem çözmek
ein Sack voller Geld bir çuval dolusu para
ein schrecklicher Unfall korkunç bir kaza
ein Schriftstück verfassen yazı yazmak
ein sehr gewöhnlicher Mensch çok âdi bir insan
ein Souvenir aus Istanbul İstanbul hatırası
ein starker Wind şiddetli bir rüzgâr
ein steiler Abhang dik bir yokuş
ein Strauß Blumen bir demet çiçek
ein Stück bir tane
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ein Tag ist so langweilig wie der andere günden bir birinden daha sıkıcı
ein Taxi nehmen taksiye binmek
ein Taxi rufen taksi cağırmak
ein Thema berühren, auf ein Thema zu sprechen kommen değinmek
ein Thema streifen bir konuya değinmek
ein Tisch voller Geschenke masa dolusu hediye
ein Tor schießen gol atmak
ein treuer Freund sadık bir dost
ein- und aus-)atmen solumak
ein unverzichtbares Element vazgeçilmez unsur
ein Unwetter brach los fırtına çıktı
ein Urteil bilden bir yargı(ya) varmak
ein Urteil fällen hüküm vermek
ein voll und ganz zufriedener Mensch halim selim
ein Vorspeisenteller bir tabak meze
ein wenig bir damla
ein wenig, etwas biraz
ein wirkliches Zuhause aile yuvası
ein Zimmer für 3 Personen 3 kişilik bir oda
ein Zimmer für zwei Personen iki kişilik bir oda
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
ein, eine, eins bir
ein-, umgießen, umschütten, verschütten dökmek
einander (birbirini, -ne etc.) birbiri, birbirlerine
einander begrüßen selamlaşmak (ile)
einander benachrichtigen, miteinander in Kontakt bleiben haberleşmek
einander frohe Festtage wünschen bayramlaşmak
einander gegenüber karşı karşıya
einander gegenüber befindlich; gegenseitig karşılıklı
einatmen / ausatmen; den Atem anhalten soluk almak / vermek / soluğunu tutmak
Einbahnstraße tek yönlü yol
einbiegen, abbiegen sapmak (-e)
Eindruck izlenim
Eindruck hinterlassen izlenim bırakmak
Eindruck machen auf, ... beeindrucken tesir etmek (-e)
eine Abmachung treffen (über ... mit ...) anlaşmaya varmak (-de ile)
eine Abschrift erstellen von -in kopyasını çıkarmak
eine andere Platte auflegen, die Platte wechseln plağı değiştirmek
eine angeborene Krankheit doğuştan bir hastalık
eine Ansicht vorbringen bir görüş öne sürmek
eine Art bir tür
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
eine Auszeichnung erhalten ödül kazanmak
eine Beobachtung machen gözlemlemek
eine bestimmte Geldsumme bir miktar para
eine bestimmte Menge, eine kleine Menge bir miktar
eine bezeichnende Eigenschaft belirgin bir özellik
eine Beziehung knüpfen ilişki kurmak
Eine Bilder- und Skulpturenausstellung wird eröffnet Resim ve heykel sergisi açılıyor
eine Brille tragen gözlük kullanmak / takmak
eine Buchung) bestätigen reservasyon aylamak
eine Büchse Erbsen bir kutu bezelye
eine einfache Sache basit bir iş
eine Enttäuschung erleben hayal kırıklığına uramak
eine Fahrkarte lösen bilet almak
eine Falle aufstellen tuzak kurmak
eine Frage geht mir nicht aus dem Kopf aklıma bir soru takıldı
eine Frau) erobern fethetmek
eine frohe Nachricht sevinçli bir haber
eine Geschichte erzählen bir öykü anlatmak
eine Gewohnheit annehmen âdet edinmek
eine große Dummheit (begehen) deliklik (yapmak)
eine Gruppe zu 10 Personen 10 kişilik bir grup
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
eine gute / schlechte Note bekommen iyi / zayıf not almak
eine günstige Atmosphäre uygun bir ortam
eine günstige Gelegenheit verpassen fırsatı kaçırmak
eine halbe Stunde yarım saat
eine klare Antwort açık bir cevap
eine klare Ausdrucksweise açık bir anlatım
eine Meinung vertreten bir görüşü savunmak
eine Menge bir sürü
eine Menge ... bir yığın…
eine Nachricht senden haber salmak
eine Person aus der untersten Schublade (meistens für eine Frau gebraucht) paçoz
eine Platte spielen bir plak çalmak
eine Prüfung bestehen, mit Erfolg ablegen imtihani / sınavı kazanmak / başarmak / geçmek
eine recht schwierige Sache bayağı zor bir iş
eine Rolle spielen bei / in rol oynamak (-de)
eine runde Summe yuvarlak hesap
eine Schachtel Streichhölzer bir kutu kibrit
eine Schallplatte spielen plak çalmak
eine Schau abziehen numera yapmak
eine schlechte Note bekommen kötü not almak
eine schwere Arbeit güc bir iş
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
eine schwere Grippe haben şiddetli bir grip geçirmek
eine schwierige Angelegenheit zor bir iş
eine Spritze bekommen iğne olmak
eine Stelle erhalten işe girmek
eine Strafe erteilen, bestrafen (jmdn.) ceza vermek (-e), cezalandırmak
eine Straftat begehen, straffällig werden suç işlemek
eine Stunde später (in einer Stunde) ist der Kurs beendet bir saat sonra kurs bitiyor
eine Tracht Prügel beziehen bir dayak yemek
eine Treppe / Leiter hinabsteigen merdivenden çıkmak
eine Treppe hinuntergehen; merdivenden aşağı inmek
eine Umfrage durchführen anket yapmak
eine weite Fläche decken geniş bir alan kaplamak
eine Wette eingehen iddiaya girmek (ile)
eine Zigarette anzünden bir sigara yakmak
eine) gute Idee iyi (bir) fikir
einem Land den Krieg erklären bir ülkeye savaş açmak
einem Unfall zum Opfer fallen kazaya uğramak
einen Anfall bekommen krit geçirmek
einen Antrag stellen dilekçe vermek
einen Anwalt nehmen avukat tutmak
einen Ausflug machen geziye gitmek
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
einen Ausschuss bilden bir kurul / komisyon oluşturmak
einen Bauch bekommen, dick werden göbeklenmek
einen Bedarf decken gereksinimi karşılamak
einen Berg besteigen dağa çıkmak
einen Berg hinabsteigen dağdan inmek
einen Beruf ergreifen meslek edinmek
einen Beschluss fassen in Sachen ... ... hakkında karar vermek
einen Besuch abstatten (jmdm.) ziyaretine gitmek (-in)
einen Besuch machen misafirliğe gitmek
einen Blick werfen göz atmak
einen Cocktail zubereiten kokteyl hazırlamak
einen Fehler machen, etw. ausfressen halt etmek
einen Film drehen film çevirmek
einen Film drehen film çevirmek
einen Film drehen von ... filmini çevirmek (-in)
einen halben Meter dick yarım metre kalınlığında
einen Hund vor die Tür setzen köpeği sokağa atmek
einen Kater haben akşamdan kalma
einen Kranken pflegen hastaya bakmak
einen Löffel in Wasser ertränken bir kaşık suda boğarmak
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
einen Moment bir dakika, bir saniye
einen Mord begehen cinayet işlemek
einen Nagel einschlagen çivi çakmak
einen Nagel einschlagen çivi çakmak
einen Platz reservieren yer ayırmak
einen Platz) reservieren lassen, bestellen (yer) ayırtmak
einen Prozess führen gegen ... dava etmek (-i)
einen Rat geben, beraten öğüt vermek
einen Ring tragen yüzük takmak
einen Ring tragen, einen Ring anstecken (parmağına) yüzük takmak
einen Riss / Sprung bekommen, platzen çatlamak
einen Satz bilden cümle / tümce kurmak
einen Schweißausbruch haben ter basmek
einen Sieg erringen zafer kazanmak
einen Spalt weit öffnen (Tür, Fenster) aralamak
einen Spaziergang machen gezinti yapmak
einen steifen Nacken haben boynu tutulmak
einen Streichholz anmachen kibrit yakmak
einen trinken gehen kafa çıkmak
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
einen Unfall bauen kaza yapmak
einen Unfall haben kaza geçirmek
einen Unfall haben kazaya uğramak , kaza geçirmek
einen Unfall heil überstehen kaza atlatmak
einen Vorsprung haben önde olmak
einen weiten Weg zu Fuß gehen taban tepmek
einen Wettkampf austragen mit, konkurrieren mit yarışmak (ile)
einer / zwei von ... -den biri / ikisi
einer fehlt (noch) 1 kişi eksik
einer meiner Freunde arkadaşlardan biri
einer Meinung sein, einverstanden sein hemfikir olmak
einer OP unterzogen werden ameliyata alınmak (ameliyat olmak)
einer Sache große Bedeutung beimessen (-e) (büyük) önem vermek
einer Sache unterliegen, von einer Sache abhängig sein tabi olmak (-e)
einer Sache) misstrauen kuşkulanmak (-den)
einer von uns birimiz
einer, der Bescheid weiß bir bilen
einer, der sich beschwert şikâyetci
einerseits, andererseits bir taraftan, diğer / öte taraftan; bir yandan, öte yandan
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
eines Abends bir akşam
einfach (nicht) bir türlü (mit Negation)
einfach, unkompliziert, leicht; einfältig <=> schwer, schwierig basit <=> zor
einfache Fahrkarte yalnız gidiş bileti
einfacher Soldat er
einfädeln iğneye iplik geçirmek
Einfahrt verboten!" "Girilmez!"
einflussreich, prominent, führend ileri gelen
einfrieren dondurmak
eingeatmet werden solunamak
eingeladen werden çağrılmak
eingeschlossen sein, erdrückt werden sıkışmak (-de)
eingeschlossen, inklusive <=> außer, ausgenommen -e dahil <=> -e hariç (-ci)
eingeschriebener Brief taahhütlü mektup
einheimisch, von hier stammend buralı
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
Einheit birim
einige von uns kimimiz
einige Zeit später bir müddet sonra
einige, manch- kimi
einige, wenige, ein paar bir iki
Einigkeit schaffen birlik sağlamak
einkaufen alışveriş yapmak
einkaufen gehen alışverişe gitmek / çıkmak
Einkaufsnetz file
Einkaufszentrum, Basar, Warenhaus çarşı
Einkommen, Einnahmen gelir, gelirler
Einkommensteuer; Solidaritätszuschlag gelir vergisi; dayınışma vergisi
Einkünfte aidat
 

asya_kurt

◄ كُن فَيَكُونُ ►
Özel Üye
einladen (jmdn. zu) davet etmek (-i -e)
Einladung davet; çağ(ı)rı
einmal bir defa / kere / kez
einmal / doppelt falten ikiye / dörde katlamak
einmal pro Woche haftada bir
einmal, zu einer Zeit bir zaman(lar)
Einnahmen und Ausgaben gelir-gider
einpacken paketlemek
eins obendrauf (beim Essen, wenn man satt ist) üstlük
Einsamkeit yalnızlık
einschlafen uykuya dalmak
einschlafen uykuya dalmak
einschlafen, taub werden uyuşmak
einschlagen, anzünden çakmak
Einschreibung, Registrierung kayıt (kaydı)
einseifen sabunlamak (-i)
Einsiedlerkrebs pavurya
Einspruch protesto
einsteigen, betreten; fahren mit ...; reiten binmek (-e)
Einstweilen auf Wiedersehen! Şimdilik Allahaısmarladık!
eintönig, monoton biteviye
 
Üst