Subhanallah,Subhaneke'nin arapça manası

Arkadaşlar sınavlarım var.Bana dua edin.Aranızda fazla olamayacağım.

Emma Ba'd: Konuya gelince : Subhan kelimesi'nin arapçada birçok manası var.Fakat ben dinimizde en çok kullanılan tesbih manası olarak sizlere açıklayacağım.

Subhan'Allâh (Arapça yazılışı: سبحان الله)

Subhan/سبحان kelimesi Arapça S-B-H(س ب ح) kökünden türer.Yüzmek,koşmak,uzaklaşmak,namaz kılmak gibi birçok manası vardır.

Fakat bugün kullanılan manasını açıklayacağım üzere ''tesbih'' manasından yola çıkacağız.

Hadis'lerde ise Subhanallah ifadesi; "Allah'ın tüm olumsuz sıfatlardan uzak bilinmesi" şeklinde açıklanmaktadır.

سَبَّحَ الرَّجُلُ :(Sebbehe 'r-Racul) Adam tesbih etti (Subhanallah dedi)
سُبْحَانَهُ : Yücedir,Paktır
َقَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا : Rabbimiz yücedir,üstündür,paktır dediler.
Sonuç olarak Subhanallah şu şekilde tercüme edilir :

سبحان الله : Allah yücedir(üstündür),paktır,(eksikliklerden)uzaktır,arınıktır,kusursuzdur

Allah razı olsun Ahmed1 kardeşim katkılarınız için.
Arapça bilen pek fazla kişi yok.Paylaşımlarınızdan faydalanıyoruz.

Allah yardımcınız olsun.Sınav korkunuz inşallah yok olur.Başarıyla sınavınızı geçersiniz.Allah sizi sıkıntılarınızdan kurtarsın inşallah.

Yine gelin işleriniz bitince.