BİLE BİLE UYDURMA HADİS RİVAYET ETMEK
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Resulullah(sav) buyurdular ki : Kim kasten üzerime yalan uydurursa ateşteki(Cehennemdeki) yerini hazırlasın.
عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْت لِلزُّبَيْرِ : يَا أَبَتِي ، مَالِي لَا أَسْمَعُك تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا ؟ فَقَالَ : إنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْت ، وَلَكِنِّي سَمِعْت مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Amr b. Abdullah Zübeyr , o da babasından naklediyor : Zübeyre ''Ey Babacığım, İbn Mes'ud ve Filandan işittiğim gibi sen de niye Resulullah'tan hadis söylemiyorsun'' diye sordum.
Şöyle dedi: "Evet ben, Müslüman olduğum günden beri Aleyhissalâtu vesselâm´ı hiç terketmedim. Hep beraber olduk. Ancak O´nun şöyle söylediğini de işittim: "Kim bile bile bana yalan nisbet ederse ateşteki yerini hazırlasın."
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْت النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ : إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي ، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا ، وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Ebi Katade anlatıyor: Resulullah(sallallahu aleyhi vesellem)'den işittim şu minberde şöyle diyordu : Sizi çok hadis rivayet etmekten sakındırıyorum.
Kim benim üzerime (rivayet edecek) olursa gerçek ve doğruyu söylesin.Kim de söylemediğim şeyi söylemişim gibi söylerse Cehennemdeki yerini hazırlasın.
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إنَّ الَّذِي يَكْذِبُ عَلَيَّ يَبْنِي بَيْتًا لَهُ فِي النَّارِ .
Resulullah(sav) : Üzerime yalan uyduranlar için Cehennemde Ateşten bir Ev(konak) vardır.''buyurdu.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ .
Yine Resulullah(sav) : Üzerime yalan söylemeyin.Üzerime yalan söyleyen Ateşe(Cehenneme) girer.''buyurdular.
قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَدْ رَأَيْتُمُونِي وَسَمِعْتُمْ مِنِّي وَسَتُسْأَلُونَ عَنِّي ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Resulullah(sav) aramızda kalktı ve şöyle dedi : Benden gördükleriniz ve işittikleriniz size (ileride) sorulacak.Kim üzerime yalan uydurursa Cehennemdeki yerini hazırlasın.
عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبِ أَحَدِكُمْ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Muğire b. Şu'be(radiyallahu anh) anlatıyor : Resulullah(sav) buyurdular ki : Doğrusu üzerime uydurulan bir yalan sizin yalanınız gibi değildir.Öyleyse kim üzerime yalan uydurursa Cehennemdeki yerini hazırlasın.
[Ebubekir İbn Ebu Şeybe,El-Musannef,Kitabul Edeb,3617]
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Resulullah(sav) buyurdular ki : Kim kasten üzerime yalan uydurursa ateşteki(Cehennemdeki) yerini hazırlasın.
عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْت لِلزُّبَيْرِ : يَا أَبَتِي ، مَالِي لَا أَسْمَعُك تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا ؟ فَقَالَ : إنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْت ، وَلَكِنِّي سَمِعْت مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Amr b. Abdullah Zübeyr , o da babasından naklediyor : Zübeyre ''Ey Babacığım, İbn Mes'ud ve Filandan işittiğim gibi sen de niye Resulullah'tan hadis söylemiyorsun'' diye sordum.
Şöyle dedi: "Evet ben, Müslüman olduğum günden beri Aleyhissalâtu vesselâm´ı hiç terketmedim. Hep beraber olduk. Ancak O´nun şöyle söylediğini de işittim: "Kim bile bile bana yalan nisbet ederse ateşteki yerini hazırlasın."
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْت النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ : إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي ، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا ، وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Ebi Katade anlatıyor: Resulullah(sallallahu aleyhi vesellem)'den işittim şu minberde şöyle diyordu : Sizi çok hadis rivayet etmekten sakındırıyorum.
Kim benim üzerime (rivayet edecek) olursa gerçek ve doğruyu söylesin.Kim de söylemediğim şeyi söylemişim gibi söylerse Cehennemdeki yerini hazırlasın.
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إنَّ الَّذِي يَكْذِبُ عَلَيَّ يَبْنِي بَيْتًا لَهُ فِي النَّارِ .
Resulullah(sav) : Üzerime yalan uyduranlar için Cehennemde Ateşten bir Ev(konak) vardır.''buyurdu.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ .
Yine Resulullah(sav) : Üzerime yalan söylemeyin.Üzerime yalan söyleyen Ateşe(Cehenneme) girer.''buyurdular.
قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَدْ رَأَيْتُمُونِي وَسَمِعْتُمْ مِنِّي وَسَتُسْأَلُونَ عَنِّي ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Resulullah(sav) aramızda kalktı ve şöyle dedi : Benden gördükleriniz ve işittikleriniz size (ileride) sorulacak.Kim üzerime yalan uydurursa Cehennemdeki yerini hazırlasın.
عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبِ أَحَدِكُمْ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ .
Muğire b. Şu'be(radiyallahu anh) anlatıyor : Resulullah(sav) buyurdular ki : Doğrusu üzerime uydurulan bir yalan sizin yalanınız gibi değildir.Öyleyse kim üzerime yalan uydurursa Cehennemdeki yerini hazırlasın.
[Ebubekir İbn Ebu Şeybe,El-Musannef,Kitabul Edeb,3617]
Moderatörün son düzenlenenleri:
