Arapça saatler ve türkçe açıklaması

ömr-ü diyar

اَلْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Yönetici
Kelimeler-- el kelimaat----- اَلْكَلِمَاتُ
Saniye----- saniyetün----- ثَانِيَةٌ
Dakika----- dakikatün----- دَقِيقَةٌ
Saat----- saatün----- سَاعَةٌ
Yarım------ nısfun------ نِصْفٌ
Çeyrek----- rub'ün------ رُبْعٌ
Saat bir------ es-saatün vahidetün------ اَلسَّاعَةُ الْوَاحِدَةٌ
İki----- es-saaniyetün------ اَلثَّانِيَةٌ
Üç------ es-saalisetün----- اَلثَّالِثَةٌ
Dört----- ver-raabiatün----- اَلرَّابِعَةٌ
Beş----- el-hamisetün----- اَلْخَامِسَةٌ
Altı----- es-sadisetün----- اَلسَّادِسَةٌ
Yedi------ es-saabiatün----- اَلسَّابِعَةُ
Sekiz----- es-saminetün----- اَلثَّامِنَةٌ
Dokuz----- et-taasitün----- لتَّاسِعَةُ
On----- el-aaşiratü----- عَاشِرَةُ
On bir----- el-hadiyetü aşera------ اَلْحَادِيَةُ عَشْرَةَ
On iki----- es-saaniyetü aşera----- اَلثَّانِيَةُ عَشْرَةَ
Buçukta----- ven-nisfu----- وَ النِّصْفُ
çeyrek geçe----- ver-rub’u----- وَ الرُّبْعُ
yirmi geçe----- ves-sulusu----- وَ الثُّلُثُ
Beş geçe----- vel-hamsu dakaaika----- وَ خَمْسُ دَقَاءِقَ
On geçe----- ve aşratü dakaaika------ وَ عَشْرَةُ دَقَاءِقَ
Yirmi kala----- illas-sulüsü----- إِلَّا الثُّلُثُ
Yedi kala----- illa seb’a dakaaika----- إِلَّا سَبْعَ دَقَاءِقَ
Saat ikide -----fis-saatis-saaniyeti----- فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ
Sabah----- sabahan----- صَبَاحًا
Akşam----- meseen----- مَسَاءً
Tam----- tamamen----- تَمَامًا
Gece Yarısı----- fi muntasafil-leyli----- فِي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ
Öğleden önce----- kablez-zuhri----- قَبْلَ الظُّهْرِ
Bir günde yirmi dört saat vardır----- fi yevmin erbau ve işruune saatın----- فِي يَوْمٍ أَرْبَعُ وَ عِشْرُونَ سَاعَةٍ.
Yarım saat, otuz dakikadır----- ven-nisfu selasune dakikaten----- وَ النِّصْفُ، ثَلَاثُونَ دَقِيقَةٌ.
Üçte bir, yirmi dakikadır-----ves-sulusu,işruune dakikaten----- وَ الثُّلُثُ، عِشْرُونَ دَقِيقَةً.
Çeyrek ise on beş dakikadır-----ver-rub’u hamsü aşera dakikaten----- وَ الرُّبْعُ خَمْسُ عَشْرَةَ دَقِيقَةً.
Saat kaç----- kemis-saat----- كَمْ السَّاعَةٌ؟
Saat bir-----es-saatü vahidetün----- اَلسَّاعَةُ الْوَاحِدَةُ.
Otele ne zaman gideceğiz----- tezhebu ile-lfunduk----- مَتَى نَذْهَبُ إِلَى الْفُنْدُقِ؟
Akşam saat dokuzda----- fit-taasiati meseeen----- فِى التَّاسِعَةِ مَسَاءً
Dükkanlar ne zaman açılır----- tuftahu d-dekkakinü ebvabeha----- مَتَى تَفْتَحُ الدَّكَاكِينُ أَبْوَابَهَا؟
Sabah saat sekizde------ fis-saatis-samineti sabaahan----- فِى السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ صَبَاحًا.
Ne zaman kahvaltı yaparsınız----- tetenaavelü-l iftaara----- مَتَى تَتَنَاوَلُ الْإِفْطَارَ؟
Saat dokuzu çeyrek geçe----- fis-saaati t-taasiati ver-rub’u----- فِى السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ وَ الرُّبْعُ
Ne zaman uyuyacağız----- nenaamü----- مَتََى نَنَامُ؟
Hangi saatte istersen----- fi eyyi saatın turiidü----- فِي أَيِّ سَاعَةٍ تُرِيدُ؟
saat geç oldu----- es-saatü müteahhiratün----- الساعة متاخرة
 
Üst