Arap geleneğinde kız ismi olarak kullanılan isimler bizim geleneğimizde erkek ismi olarak biliniyor.
Cevap:
“Daha sağlam”,“en sağlam”gibi manalara gelen Eslem ismi Arapça kökenlidir. Eslem, Kur’an-ı Kerim’de isim olarak değil de fiil olarak “esleme” şeklinde 5 ayette geçmektedir. (Bkz: Bakara, 2/112; Âl-i İmrân, 3/83; Nisâ, 4/125; En’âm, 6/14; Cinn, 72/14) Bu ayetlerde yer alan “esleme” fiili“kendisini Allah’a teslim etti/müslüman oldu”manasındadır. Yani Eslem ismi ile ayetlerde geçen “esleme” fiili farklı kalıplarda olduğu için manaları da farklıdır.
Sonuç olarak Eslem’in isim olarak kullanıldığını bir yerde görmedik. Eğer bulunduğunuz yerde isim olarak kullanılıyorsa çocuğunuza isim verebilirsiniz. Ama kullanılmıyorsa çocuğunuzun ömür boyu onu isim olarak taşımasına sebep olmamanız gerekir.
(Alıntı)