Meal nedir kısaca, meal ne demek anlamı hakkında bilgiler yazımızda yer alacaktır.
Te'vil kelimesi gibi "evl" kökünden türeyen Meal kelimesi sözlükte "dönmek, bir şeyden dönmek, noksan olmak, bir şeyi eksiltmek, son, sonuç, çıkarım" gibi anlamlara gelmektedir.
Kur'an-ı Kerim'in lafzi olarak tam bir tercümesi yapılamayacağına göre, O'nu sadece aslına yazkın bir şekilde ifade etmeye çalışılmış ve buna Kur'an'ın tercümesi denmekten kaçınılmış, tercüme yerine "meal" lafzı kullanılmıştır.
Te'vil kelimesi gibi "evl" kökünden türeyen Meal kelimesi sözlükte "dönmek, bir şeyden dönmek, noksan olmak, bir şeyi eksiltmek, son, sonuç, çıkarım" gibi anlamlara gelmektedir.
Kur'an-ı Kerim'in lafzi olarak tam bir tercümesi yapılamayacağına göre, O'nu sadece aslına yazkın bir şekilde ifade etmeye çalışılmış ve buna Kur'an'ın tercümesi denmekten kaçınılmış, tercüme yerine "meal" lafzı kullanılmıştır.
